Esta tradução é fornecida apenas para fins informativos. Em caso de divergências, prevalece a versão em inglês. English version.
Política de Consentimento para Gravação
Última atualização: 10 de março de 2026
O Aria leva o consentimento para gravação a sério. Muitas jurisdições, incluindo diversos estados dos EUA, exigem o consentimento de todas as partes antes que uma conversa possa ser gravada. Esta política explica como o Aria gerencia o consentimento para gravação a fim de proteger todos os participantes.
1. Por que o Consentimento para Gravação é Importante
Diversos estados dos EUA — incluindo Califórnia, Illinois, Flórida, Pensilvânia, Washington e outros — são jurisdições de «consentimento bilateral» que exigem o consentimento de todos os participantes de uma conversa antes que ela possa ser legalmente gravada. O sistema de consentimento do Aria é projetado para atender ou superar o padrão mais rigoroso.
2. Sessões que Podem ser Gravadas
Apenas as sessões do tipo Palco (Sessões Públicas e Sessões para Assinantes) podem ser gravadas. Salas Privadas e Fogueiras Públicas nunca são gravadas pelo Aria.
3. Como o Consentimento Funciona
Quando um criador ativa a gravação para uma sessão do tipo Palco:
- Todos os palestrantes são notificados antes do início da gravação e devem fornecer consentimento explícito para participar
- O consentimento é registrado com o identificador do usuário e um carimbo de data/hora para cada participante
- Um selo «GRAVANDO» visível é exibido para todos os participantes (palestrantes e ouvintes) durante toda a duração da gravação
- Gravação durante a sessão: Se um criador iniciar a gravação durante uma sessão ativa, todos os palestrantes atuais recebem uma solicitação de consentimento. Os palestrantes que recusarem são automaticamente alterados para o modo ouvinte
- Novos palestrantes: Qualquer pessoa que levantar a mão e for convidada a falar durante uma sessão gravada recebe uma solicitação de consentimento antes da ativação do seu microfone
4. O que é Gravado
- Áudio do criador e dos palestrantes: Apenas o áudio dos palestrantes que deram consentimento é incluído nas gravações
- Os ouvintes nunca são gravados: Os ouvintes não transmitem dados de áudio e não são capturados em nenhuma gravação
- Mensagens de chat: O chat da sessão é efêmero e não é incluído nas gravações
5. Indicadores de Gravação
O Aria fornece indicadores claros e persistentes sempre que uma sessão está sendo gravada:
- Um selo «GRAVANDO» visível por todos os participantes na interface da sessão
- Uma solicitação de consentimento exibida aos palestrantes quando eles entram em uma sessão gravada ou quando a gravação é iniciada durante a sessão
- Uma notificação a todos os participantes quando a gravação começa ou termina
6. Retenção e Exclusão
- As gravações são retidas por no máximo 90 dias, após os quais são automaticamente excluídas
- Os criadores podem excluir suas próprias gravações a qualquer momento antes da expiração do prazo de 90 dias
- As gravações sujeitas a uma remoção DMCA são desativadas imediatamente após o recebimento de um aviso válido
7. Seus Direitos
Como participante de uma sessão gravada, você tem o direito de:
- Retirar seu consentimento a qualquer momento saindo da sessão ou alternando para o modo ouvinte. Seu áudio a partir do momento da retirada não será mais gravado.
- Solicitar a exclusão de uma gravação contendo seu áudio entrando em contato com privacy@aria-live.app
8. Gravação Externa Proibida
A gravação de sessões do Aria por meios externos (software de captura de tela, microfones externos, ferramentas de captura de terceiros) é estritamente proibida nos termos dos nossos Termos de Uso. Esta proibição está em conformidade com as proteções antipiratearia previstas no 17 U.S.C. § 1101. As violações podem resultar no encerramento da conta.
8.5. Medidas de Proteção contra Gravação
Para aplicar a proibição de gravação externa, o aplicativo iOS do Aria implementa medidas técnicas de detecção de gravação de tela durante sessões ao vivo. Quando uma gravação de tela é detectada em um dispositivo compatível:
- Uma tela de proteção é exibida, ocultando o conteúdo da sessão
- O áudio da sessão é silenciado para impedir a captura de áudio não autorizada
- Os participantes são notificados de que a proteção contra gravação está ativa
Essas medidas são ativadas automaticamente em dispositivos compatíveis. Nenhum conteúdo de tela, captura de tela ou gravação do seu dispositivo é coletado ou transmitido aos servidores do Aria. As capacidades de proteção contra gravação podem variar conforme a plataforma e o dispositivo. Consulte nossa Política de Privacidade para mais detalhes sobre o tratamento de dados.
9. Aviso Jurisdicional
O Aria informa todos os participantes sobre o status de gravação independentemente de sua localização geográfica. Os criadores são, em última instância, responsáveis por compreender e cumprir as leis de consentimento para gravação de sua jurisdição. O sistema de consentimento do Aria fornece ferramentas para ajudar os criadores a cumprir suas obrigações legais, mas não constitui aconselhamento jurídico.
10. Contato
Para dúvidas sobre o consentimento para gravação:
E-mail: privacy@aria-live.app
Veja também: Política de Privacidade | Termos de Uso