Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 29 marzo 2026

I presenti Termini di servizio ("Termini") disciplinano l'utilizzo dell'applicazione mobile Aria e del sito web (collettivamente, il "Servizio") gestiti da Aria ("noi", "nostro" o "i nostri"). Utilizzando Aria, accettate i presenti Termini.

1. Idoneità

Dovete avere almeno 16 anni per utilizzare Aria. Al momento della creazione del vostro account, raccogliamo la vostra data di nascita per verificare la vostra idoneità. La vostra data di nascita è immutabile una volta impostata e non viene mai visualizzata pubblicamente né inclusa nelle risposte API pubbliche. Consultate la nostra informativa sulla Privacy dei giovani utenti per maggiori dettagli sulla protezione degli utenti minorenni.

2. Responsabilità dell'account

Siete responsabili della sicurezza delle vostre credenziali di accesso. Siete responsabili di tutte le attività effettuate con il vostro account. Informaci immediatamente a support@aria-live.app se sospettate un accesso non autorizzato.

3. Proprietà dei contenuti

I vostri contenuti vi appartengono. I creator mantengono la piena proprietà di tutti i contenuti audio, gli argomenti delle sessioni e le opere creative condivise su Aria. Utilizzando il Servizio, concedete ad Aria una licenza limitata e non esclusiva per trasmettere, elaborare e archiviare i vostri contenuti nella misura necessaria al funzionamento del Servizio (ad esempio, trasmissione audio, generazione di riepiloghi IA, moderazione dei contenuti).

4. Contenuti e comportamenti vietati

Vi impegnate a non:

• Pubblicare o trasmettere contenuti che violino le nostre Linee guida della comunità
• Molestare, minacciare o intimidire altri utenti
• Diffondere discorsi d'odio, contenuti discriminatori o contenuti che incitano alla violenza
• Pubblicare contenuti sessualmente espliciti o contenuti che coinvolgono minori
• Violare diritti d'autore, marchi o altri diritti di proprietà intellettuale
• Utilizzare Aria per scopi illegali
• Registrare o ridistribuire l'audio di una sessione senza il consenso di tutti i partecipanti
• Tentare di aggirare misure di sicurezza, controlli di accesso, limiti di frequenza o sistemi di moderazione
• Utilizzare bot, strumenti di scraping o strumenti automatizzati per accedere al Servizio
• Impersonare altri utenti o il personale di Aria
• Pubblicare informazioni personali di terzi senza consenso (doxxing)
• Partecipare a campagne di molestie coordinate tra sessioni o account
• Diffondere disinformazione sanitaria, frodi finanziarie o schemi ingannevoli (consultate le Linee guida della comunità per maggiori dettagli)

5. Guadagni dei creator

I creator che soddisfano i requisiti di monetizzazione possono offrire sessioni riservate agli abbonati. La ripartizione dei ricavi, l'elaborazione dei pagamenti e il calendario dei versamenti saranno come specificato nell'Accordo creator al lancio del programma di monetizzazione. Aria può sospendere automaticamente la fatturazione dopo 30 giorni di inattività del creator. Le condizioni dettagliate di pagamento sono fornite nell'Accordo creator (disponibile quando attivate la monetizzazione).

6. Abbonamenti

Gli abbonamenti vengono fatturati mensilmente tramite pagamento online. Potete annullare in qualsiasi momento; l'accesso viene mantenuto fino alla fine del periodo di fatturazione corrente. I rimborsi vengono gestiti caso per caso in conformità con la legislazione applicabile.

7. Registrazione

Le sessioni di tipo Palcoscenico (Sessioni pubbliche e Sessioni abbonati) possono essere registrate. Tutti gli oratori nelle sessioni registrate vengono informati e devono prestare il loro consenso esplicito; il consenso viene registrato con un timestamp per ogni partecipante. Gli ascoltatori non trasmettono dati audio e non sono inclusi nelle registrazioni. Le registrazioni vengono conservate fino a 90 giorni e rese disponibili come replay. La registrazione o la ridistribuzione dell'audio di una sessione con mezzi esterni (è severamente vietata la cattura dello schermo, i dispositivi esterni). Consultate la nostra Informativa sul consenso alla registrazione per tutti i dettagli.

7.5. Protezione delle registrazioni

Per proteggere i partecipanti e i creator, l'app iOS di Aria implementa misure tecniche per rilevare e reagire alla registrazione dello schermo durante le sessioni dal vivo. Quando viene rilevata una registrazione dello schermo su un dispositivo compatibile, Aria visualizza una schermata di protezione e silenzia l'audio della sessione per impedire la cattura non autorizzata. Queste misure servono a far rispettare il divieto di registrazione esterna descritto nella Sezione 7 e nella nostra Informativa sul consenso alla registrazione. Le capacità di protezione dalla registrazione possono variare a seconda della piattaforma e del dispositivo.

8. Funzionalità IA

Aria utilizza l'IA per fornire agenti vocali, generare riepiloghi delle sessioni, offrire sottotitoli dal vivo e contribuire alla moderazione dei contenuti.

Agenti vocali IA

Aria mette a disposizione agenti vocali IA che possono partecipare alle sessioni dal vivo come oratori. Questi agenti sono sempre chiaramente identificati come partecipanti IA e sono soggetti agli stessi standard di contenuto degli utenti umani. Disposizioni principali:

• Controllo dell'host: La partecipazione degli agenti IA è controllata dall'host della sessione. Solo gli host possono invitare o rimuovere agenti.
• Trasparenza: Gli agenti sono chiaramente identificati come IA nell'elenco dei partecipanti. Aria non utilizza l'IA per impersonare esseri umani.
• Limiti di sicurezza: Gli agenti vocali IA non forniscono consulenze mediche, legali o finanziarie. Gli agenti declinano tali richieste e suggeriscono di consultare professionisti qualificati.
• Ambito della sessione: Gli agenti elaborano l'audio in tempo reale per generare risposte. I contributi degli agenti sono effimeri e non vengono archiviati. Gli agenti non conservano e non ricordano le vostre conversazioni specifiche delle sessioni precedenti. Gli agenti possono accedere a conoscenze generali per arricchire le loro risposte.
• Standard di contenuto: Le produzioni degli agenti sono monitorate dagli stessi sistemi di moderazione che proteggono tutte le sessioni.

Funzionalità di sicurezza IA

Le funzionalità di sicurezza basate sull'IA includono:

• Moderazione audio in tempo reale: Le sessioni dal vivo sono monitorate dall'IA per rilevare contenuti nocivi
• Filtro di tossicità dei messaggi diretti: I messaggi diretti vengono analizzati per rilevare contenuti tossici o molesti
• Rilevamento dei dati personali: Le informazioni personali condivise nell'audio (numeri di telefono, indirizzi) vengono segnalate per la revisione
• Avvertenze sui contenuti: L'IA può segnalare automaticamente le sessioni contenenti temi per adulti

I contenuti generati dall'IA (comprese le risposte degli agenti e i riepiloghi delle sessioni) sono forniti "così come sono" e possono contenere inesattezze. Le funzionalità IA elaborano dati audio e testuali come descritto nella nostra Informativa sulla privacy.

9. Moderazione e applicazione

Aria si riserva il diritto di moderare i contenuti e di applicare i presenti Termini e le Linee guida della comunità. Le misure di applicazione possono includere avvertimenti, sospensioni temporanee, ban permanenti e rimozione di contenuti. Consultate le nostre Linee guida della comunità per i dettagli sui livelli di sanzione. Per l'applicazione specifica al diritto d'autore, consultate la nostra Informativa sui trasgressori recidivi. Se ritenete che una misura di applicazione sia stata presa per errore, consultate il Processo di appello.

9.5. Audit e trasparenza

Aria mantiene un registro di audit interno della moderazione. Tutte le misure di applicazione vengono registrate con la violazione specifica, la misura adottata e una spiegazione. Se siete soggetti a una misura di applicazione, riceverete una notifica che spiega cosa è successo e perché. Le informazioni sull'appello sono incluse in ogni notifica di sanzione (consultate il Processo di appello).

10. Risoluzione

Potete eliminare il vostro account in qualsiasi momento tramite Profilo → Impostazioni → Elimina account. Possiamo sospendere o risolvere il vostro account in caso di violazione dei presenti Termini o delle Linee guida della comunità. In caso di risoluzione, il vostro diritto di utilizzare il Servizio cessa immediatamente.

In caso di eliminazione o risoluzione del vostro account:

• Il vostro profilo, le vostre connessioni e i dati delle sessioni vengono eliminati definitivamente
• Gli abbonamenti attivi (come abbonato o creator) vengono annullati e vengono effettuati rimborsi proporzionali se applicabile
• I registri di audit della moderazione vengono conservati in conformità con gli obblighi legali di conservazione
• Viene creato un registro di audit dell'eliminazione dell'account e conservato in conformità con gli obblighi legali

11. Esclusioni di garanzia

Il Servizio è fornito "così com'è" e "in base alla disponibilità". Non forniamo alcuna garanzia, espressa o implicita, riguardo all'affidabilità, alla precisione o alla disponibilità del Servizio. Non siamo responsabili per i contenuti generati dagli utenti, i servizi di terze parti o le interruzioni del Servizio.

12. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, la responsabilità totale di Aria per qualsiasi reclamo derivante dal vostro utilizzo del Servizio è limitata all'importo che avete pagato ad Aria nei 12 mesi precedenti il reclamo, o 100 $, a seconda di quale sia maggiore.

13. Modifiche ai presenti Termini

Possiamo aggiornare i presenti Termini di volta in volta. Vi informeremo di qualsiasi modifica sostanziale tramite l'app o via e-mail. L'uso continuato di Aria dopo le modifiche costituisce accettazione dei Termini aggiornati.

14. Accordi creator e abbonato

Se attivate la monetizzazione, l'Accordo creator si applica in aggiunta ai presenti Termini. Se vi abbonate a un creator, l'Accordo abbonato si applica in aggiunta ai presenti Termini. In caso di conflitto tra i presenti Termini e un accordo supplementare, l'accordo supplementare prevale per le materie di sua competenza.

15. Contatti

Per qualsiasi domanda relativa ai presenti Termini:

E-mail: legal@aria-live.app